There are no translations available.
Сегодня утром позвонил протоиерей Николай Дмитриев, клирик Японской Православной Церкви, служащий в городе Хакодате. Он рассказал о том, как верующие преодолевают бедствия, в которых оказались, и какая помощь может понадобиться.
Приводим его слова:
- На данный момент установлена связь со всеми православными священниками Японии, кроме одного – отца Василия *, чей дом находился в одной из прибрежных зон. Все вышедшие на связь, слава Богу, живы и здоровы, с паствой также налажен контакт. Большинство людей в порядке.
(* утром 17 марта стало известно, что отец Василий тоже вышел на связь – Примеч. редакции).
В Токио и Хакодате, где я служу, серьезных разрушений нет (волна цунами прошла от нас в 250 км, землетрясение было всего 6 баллов). Самая сложная ситуация в православных общинах городов Ямада и Сакари, на которые пришелся удар волны цунами, – храмы там полностью разрушены. Верующие очень просят наших молитв.
В городе Сендай, где находится вторая епископская кафедра Японии, ситуация непростая – вся прибрежная зона разрушена. Однако храм здесь чудом не пострадал, епископ Серафим и его паства в порядке.
В Кафедральном соборе Токио – Николай-до – пострадало несколько витражей. В нашем храме в Хакодате треснул иконостас, потребуется ремонт. Но с этими разрушениями мы справимся.
Помощь, главным образом, нужна сейчас духовная. Мы очень просим за нас молиться – и за тех, кто жив, и за тех, кого Господь забрал. Это главное, в чем мы сейчас нуждаемся. Что касается продовольствия и другой гуманитарной помощи – этим занимается ООН и многие отдельные страны, здесь мы не будем испытывать нужды. Связь с теми регионами, где ее пока нет, тоже будет восстановлена, этим занимаются. А вот что может сделать Православная Церковь – это продумать и обеспечить адресную помощь конкретным людям. В ближайшее время мы будем связываться с нашим священноначалием и испросим благословения на то, чтобы проводить такую работу. Через два-три дня я смогу уже точно сказать, что и кому необходимо.
Однако уже сейчас ясно: нам очень нужны будут Библии, молитвословы и небольшие Распятия – то, что было у верующих в каждом доме и не уцелело из-за разрушений. Библии и молитвословы на русском языке вполне годятся, потому что среди нашей паствы много русских, но и православные японцы в основном тоже владеют русским в объеме, необходимом для молитвы.
Конечно, наши храмы сейчас переполнены. Приходят молиться даже те, кто никогда раньше не был в церкви. Вчера мы служили Литургию Преждеосвященных Даров – народу было очень много. В этой ситуации в храм за утешением приходят и верующие, и даже неверующие… Часто люди приходят с таким вопросом: как же Бог такое допустил?! – Что тут скажешь… Мы стараемся утешить и объясняем, что правильнее спрашивать самих себя, не за что, а для чего это с нами произошло, а с Богом разговор на равных недопустим, нам Его воля неведома. Многие, кто искренне вопрошает и хочет получить для себя какой-то ответ, уходят утешенными.
Небольшие толчки у нас продолжаются все это время, с интервалом примерно в полчаса. Вот и сейчас нас потрясывает… Мы очень просим помолиться за нас. Какие бы испытания ни посылал нам Господь – все это можно преодолеть, если Он с нами.
Передаю поклон всем православным России и сердечно благодарю за то участие, которое вы оказываете нам в эти трудные дни.
Ситуация в православных общинах этих двух городов сейчас наиболее тяжелая. Оба храма полностью разрушены вследствие цунами.
Фото с сайта наиболее пострадавшей Сендайской и Восточно-Японской епархии.
Подробно.
Add comment